IMG_9583[1]昨日の四万湖は、タイのTV撮影クルーの皆さんが日本を紹介する『Majide Japan』というTV番組を撮影するお手伝いでした。プロデューサー&MC2名&カメラマン2名&通訳の6名でカヤックに乗り込み、mayuさんと自分がカメラマンを乗せて、プロデューサーの指示で動くMCを追いかける、そんなワクワクするお仕事でした。ただ、残念なことにタイ語が全く分かりません。通訳のカヤックはカメラマンから遥か彼方に停泊しているので仕方なく、お互いに知る限りの言葉を搾り出しての拙い英会話。これがなかなか伝わらない。でも撮影は進んでいく訳でなんとかしなくちゃとお互いが思っているうちに様子が分かってきて、少しずつ意思疎通ができるようになってくるもので、良い映像が撮れた時にはとても嬉しそうに反応してくれたので、役目は果たせたのかな~とひと安心。カメラマンが使っている映像機器はeos5DmarkⅢ。ライブビューで撮っているのを後から覗き込んだりも出来ました。自分がカメラを出して時々撮影するのを見た時に、カメラマンが良いね!とアイコンタクトをくれて、ストラップやレンズの赤い線でお互いが映像好きなのを分かり合えると言う、言語に頼らないコミュニケーションも楽しめました。1444901011134

皆さんとの記念撮影。「楽しかった。ありがとう。」とても良い笑顔でした。mayuさんはツアーでの禁止事項二つを日本語で皆さんにしっかり伝えていましたから、さすがです!IMG_9632

今回の映像は12月にはyoutubeにupされるようなので、どんな風に仕上がるのか楽しみに待ちたいと思います。

Tags:

Comments are closed

Count per Day
  • 1現在の記事:
  • 134811総閲覧数:
  • 8今日の閲覧数:
  • 47昨日の閲覧数:
  • 290先週の閲覧数:
  • 636月別閲覧数:
  • 102943総訪問者数:
  • 6今日の訪問者数:
  • 38昨日の訪問者数:
  • 232先週の訪問者数:
  • 507月別訪問者数:
  • 32一日あたりの訪問者数:
  • 0現在オンライン中の人数:
  • 2014年8月1日カウント開始日: